Calcul dimensions broderie : convertir le nombre de points en centimètres (Aïda, lin, étamine)
Posté le 29/09/2025
Comment calculer les dimensions d'une broderie à partir du nombre de points (Aïda, lin, étamine)
Voici comment convertir le nombre de points (largeur × hauteur) en dimensions réelles sur différents tissus : Aïda (exprimé en points/cm) et lin/étamine (exprimé en fils/cm), en précisant le cas brodé sur 2 fils de trame (et aussi sur 1 fil pour le lin/étamine).
Principe général (formule simple)
- Repérer le nombre de points de votre dessin : points largeur × points hauteur (En général ces indications sont notées dans les explications de vore diagramme).
- Déterminer le nombre de points effectifs par cm du tissu (points/cm) :
Pour l'Aïda, la valeur est indiquée lorsque vous achetez votre toile (ex. 5,5 pts/cm, 6 pts/cm...).
C'est également le cas pour le lin et l'étamine (ex. 10, 12, 14, 16 fils/cm) : si vous brodez sur 1 ou 2 fils, alors le points/cm = (fils/cm) : 1 ou 2 fils.
Exemple :
- lin 12 fils/cm brodé sur 2 fils de trame du tissu : 12 fils/cm : 2 = 6 pts/cm.
- lin 12 fils/cm brodé sur 1 fil de trame du tissu ; 12 fils/cm : 1 = 12 pts/cm
Calculer la largeur et la hauteur réelles :
largeur = Nombre de points du diagramme : points/cm de votre toile
hauteur = Nombre de points du diagramme : points/cm de votre toile
Cas pratiques — formule et conseils
Formule récapitulative :
- Dimension (cm) = Nombre de points du diagramme : points/cm ou nombre de fils/cm de la toile.
- Arrondir : calculer avec précision puis arrondissez au cm.
- Marge de couture : rajouter à ces dimensions toujours 7 à 10 cm tout autour pour les finitions ou l’encadrement.
Exemple concret (Nombre de points du dessin = 100 points × 80 points)
J'ai utilisé un exemple pratique pour illustrer les résultats sur chaque tissu. Les valeurs indiquées sont les dimensions du motif seulement (sans marges), arrondies pour lisibilité.
Tissu / méthode
Aïda 5.5 points/cm ou lin, étamine 11 fils/cm :
- 100 points : 5.5 points/cm = 18,18 cm (arrondir à 19 cm)
- 80 points : 5.5 points/cm = 14,54 cm (arrondir à 15 cm)
Vous obtiendez le même résultat avec le Lin ou l'étamine 11 fils/cm brodé sur 2 fils de trame du tissu puisque 11 fils/cm : 2 = 5.5
Par contre si vous décidez de broder sur 1 fil de trame du tissu vos dimensions seront de :
- 100 points : 11 fils/cm = 9,09 cm (arrondir à 10 cm)
- 80 points : 11 fils/cm = 7,27 cm (arrondir à 8 cm)
Aïda 6 points/cm ou lin , étamine 12 fils/cm :
- 100 points : 6 points/cm = 16,66 cm (arrondir à 17 cm)
- 80 points : 6 points/cm = 13,33 cm (arrondir à 14 cm
Vous obtiendez le même résultat avec le Lin ou l'étamine 12 fils/cm brodé sur 2 fils de trame du tissu puisque 12 fils/cm : 2 = 6
Par contre si vous décidez de broder sur 1 fil de trame du tissu vos dimensions seront de :
- 100 points : 12 fils/cm = 8,33 cm (arrondir à 9 cm)
- 80 points : 12 fils/cm = 6,66 cm (arrondir à 7 cm)
Aïda 7 points/cm ou lin, étamine 14 fils/cm :
- 100 points : 7 points/cm = 14,28 cm (arrondir à 15 cm)
- 80 points : 7 points/cm = 11,42 cm (arrondir à 12 cm)
Vous obtiendez le même résultat avec le Lin ou l'étamine 14 fils/cm brodé sur 2 fils de trame du tissu puisque 14 fils/cm : 2 = 7
Par contre si vous décidez de broder sur 1 fil de trame du tissu vos dimensions seront de :
- 100 points : 14 fils/cm = 7,14 cm (arrondir à 8 cm)
- 80 points : 14 fils/cm = 5,71 cm (arrondir à 6 cm)
Aïda 8 points/cm ou lin, étamine 16 fils/cm
- 100 points : 8 points/cm = 12.50 cm (arrondir à 13 cm)
- 80 points : 8 points/cm = 10 cm
Vous obtiendez le même résultat avec le Lin ou l'étamine 16 fils/cm brodé sur 2 fils de trame du tissu puisque 16 fils/cm : 2 = 8
Par contre si vous décidez de broder sur 1 fil de trame du tissu vos dimensions seront de :
- 100 points : 16 fils/cm = 6,25 cm (arrondir à 7 cm)
- 80 points : 16 fils/cm = 5 cm
Remarque : vous voyez que le lin 11, 12, 14, 16 fils/cm brodé sur 2 fils de trame du tissu donne le même résultat qu’une Aïda 5,5, 6, 7 et 8 pts/cm . c’est normal : broder sur 2 fils « divise » le nombre de fils/cm par deux.
Conseils pratiques et précautions
Choix 1 fil vs 2 fils (lin/étamine) :
Sur 2 fils : rendu plus « couvrant »
Sur 1 fil → rendu très fin idéal pour détails fins et ouvrages délicats (réservé aux brodeur(se)s confirmé(e)s.
Marges d’encadrement / couture : +7 à 10 cm autour du motif, ou selon le montage final (coussin, cadre, tambour, etc.).
Résumé
Référer vous au diagramme pour les nombres de points du motif (largeur × hauteur).
Déterminer points/ cm : pour l'Aïda = valeur donnée ; pour le lin et l'étamine = fils/cm ÷ N (N = nombre de fils sur lesquels vous brodez).
Calculer : largeur = Nombre de points ÷ points/cm ou fils/cm et hauteur = Nombre de points ÷ points/cm ou fils/cm. Ajouter les marges.
Conclusion
Calculer la taille d’une broderie est un jeu d’enfant dès qu’on connaît la formule : nombre de points ÷ nombre de points par centimètre ou nombre de fils par cm du tissu. Que vous travailliez sur de l’Aïda, du lin ou de l'étamine, brodé sur un ou deux fils, le principe reste le même : plus la toile est fine, plus le motif sera petit et précis.
Prenez toujours le temps de vérifier votre tissu avec un petit échantillon et n’oubliez pas d’ajouter des marges pour l’encadrement ou la couture. Avec ces calculs, vous pouvez préparer vos projets en toute sérénité et choisir le tissu qui mettra le mieux en valeur votre motif.
Pour vous simplifier le travail, sur mes créations et mes fiches papier ou fichier PDF vous retrouvez toujours le calcul des dimensions de l'ouvrage (avec les différentes toiles indiquées ci dessus)
A vos aiguilles !